The ninth workshop organised by CRL-Salmonella
Title
The ninth workshop organised by CRL-SalmonellaTranslated Title
De negende workshop georganiseerd door CRL-SalmonellaPubliekssamenvatting
The ninth workshop organised by the Community Reference Laboratory for Salmonella (CRL-Salmonella) was held on 13 and 14 May 2004 in Bilthoven, the Netherlands. The representatives of the National Reference Laboratories for Salmonella (NRLs-Salmonella) of the Member States of the European Union (including the 10 new Member States) were present. Also representatives of the European Commmission (DG-Sanco) participated in the workshop. Presentations were given by representatives of DG-Sanco, of the NRLs and of CRL-Salmonella and by some guest speakers. Subjects which were discussed were: the new Zoonoses Directive and Regulation, tasks and duties of CRLs and NRLs, the Zoonoses report of 2002, methods (PCR confirmation, validation), antibiotic resistance, intercomparison studies organised by NRLs and by CRL (2003, 2004 and 2005), and the work programme of CRL-Salmonella for the coming year.De negende workshop georganiseerd door het Communautair Referentie Laboratorium voor Salmonella (CRL-Salmonella) werd gehouden op 13 en 14 mei 2004 in Bilthoven, Nederland. De vertegenwoordigers van de Nationale Referentie Laboratoria voor Salmonella (NRLs-Salmonella) van de lidstaten van de Europese Unie (inclusief de 10 nieuwe lidstaten) waren aanwezig. Ook vertegenwoordigers van de Europese Commissie (DG-Sanco) namen deel aan de workshop. Presentaties werden gehouden door vertegenwoordigers van DG-Sanco, van de NRLs en van CRL-Salmonella en door enkele gastsprekers. Onderwerpen die werden bediscussieerd waren: de nieuwe Zoonosen Richtlijn en Verordening, taken en plichten van CRLs en NRLs, het Zoonosen rapport van 2002, methoden (PCR bevestiging, validatie), anti-microbiele resistentie, ringonderzoeken georganiseerd door NRLs en door het CRL (2003, 2004 en 2005), en het werkprogramma van het CRL-Salmonella voor het komende jaar.